OSTKIRCHLICHE UND ASIATISCHE KUNST SOWIE BÜCHER
Los 296:
Griechische Ikone, datiert 1843 (?)
48.3 x 36.5 cm
Der Stiftername "Johannes Kypriannitis" ist links unten in altertümlicher Schreibweise auf den Anfang des Schriftbandes geschrieben. Im Mittelabschnitt des Schriftbandes wird in zwei Zeilen zunächst der Adressat des Stiftungsgedankens angesprochen: Das „Abbild“ zeige den „wunderwirkenden heiligen Demetrios“ (hier: „Demetri“), „unseren Erretter“, und fährt dann berichtend fort, der „Auftrag sei von Janes Mantiliotis (= „dem Seher“) Georgis“ fertiggestellt worden am 14. Juli 1843?). Die etwas umfangreichere und jüngere (nicht mehr vollumfänglich lesbare) Beischrift in der unteren Bildmitte links fügt „unserem Retter“ von einst (ohne ihn als solchen nochmals zu titulieren) noch weitere heilige Fürsprecher (wohl für die Nachkommen des Stifters) hinzu: Charalampos, Georg, die heiligen Märtyrer von Epiros und den Namenspatron des ursprünglichen Stifters: Johannes.
Wir danken Herrn Bernhard Bornheim ganz herzlich für die Übersetzung.
Teilen Sie das Los:
Belpstrasse 6
3074 Muri bei Bern
Schweiz
Telefon: +41 (0)31 832 47 53
E-Mail: [email protected]
Weingasse 8
93047 Regensburg
Deutschland
Telefon: +49 941 586 15 417
E-Mail: [email protected]
Repräsentanz:
Berlin
© 2024 Galerie Moenius AG | Impressum | Datenschutzerklärung
